National Institute of Neurological Disorders and Stroke
| In English | Saltar al contenido |
Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares

  (Ayuda)   

Política de Privacidad


De la información que recibimos cuando usted visita www.ninds.nih.gov, solamente guardamos lo siguiente: el nombre del dominio desde donde usted accede al Internet (por ejemplo "aol.com") la fecha y hora en la cual usted accedió a nuestro sitio, la dirección de Internet desde donde accedió directamente a él, y los términos que ingresó en nuestra opción de búsqueda. Esta información solamente se utiliza para calcular el número de visitantes que acceden a las diferentes secciones de nuestro sitio, y para ayudarnos a mejorarlo. Si no hay una declaración que diga lo contrario, no se registrará ningún otro tipo de información que usted provea.

De las consultas que nos llegan por correo electrónico (e-mail), guardamos la pregunta y la dirección del correo para poder contestar electrónicamente. A no ser que los estatutos determinen lo contrario, o que usted decida darnos esa información voluntariamente, nosotros no identificamos públicamente a quienes envían consultas o comentarios a nuestro sitio.

Los mensajes enviados a NINDS por correo electrónico pueden ser vistos por varias personas encargadas de contestarlos. En caso de que el especialista de información que conteste su pregunta no sepa la respuesta, él o ella la derivará a otro empleado del NINDS o los NIH que esté más familiarizado con ese tema. De vez en cuando realizamos estudios sobre el tipo de preguntas que recibimos. Estos estudios nos ayudan a detectar los problemas recurrentes que las personas experimentan al tratar de encontrar información en nuestro sitio. Toda la información obtenida en este proceso no sale de NIH y se utiliza sólo para mejorar el sitio de Internet, y proveer un mejor servicio a sus usuarios. De todas formas, se debe de tener en cuenta que el correo electrónico no escapa de la posibilidad de ser interceptado. Si su comunicación contiene información personal o confidencial, puede enviarla directamente por correo postal. Esta información es válida solamente para el sitio central de NIH. Otras organizaciones dentro de NIH pueden procesar su correo de forma diferente.

Acerca de "Cookies"

Mientras usted esté visitando los sitios dentro del dominio NIH.GOV, puede encontrar ciertas páginas de Internet que emplean "cookies". "Cookie" es un archivo pequeño que la página de Internet envía al disco duro de su computadora, y que permite a nuestro servidor "recordar" información específica de su sesión mientras usted está conectado.

El pedido de mandar "cookies" desde las páginas electrónicas de NIH, no es para obtener información personal, sino solamente recolectar información específica de la sesión. El archivo "cookie" permite que usted use las opciones dinámicas que provee este sitio. El archivo "cookie" y la información sobre su sesión se destruirán automáticamente poco después de que usted cierre el navegador (browser) en su computadora. A no ser que la página de Internet del NINDS especifique lo contrario, no se guardará ni utilizará información personal.

Para proteger su privacidad, asegúrese de cerrar completamente el navegador en cuanto termine su sesión en un sitio de Internet que utiliza "cookies". Si usted está preocupado por la posibilidad de que se utilice su información recaudada a través de "cookies", simplemente programe el navegador para que le avise antes de aceptar un "cookie". La mayoría de los navegadores de Internet tienen la opción de identificar y/o rechazar "cookies".

Las preguntas sobre la política de privacidad de NIH se deben de enviar al Oficial del Acta de Privacidad de los mismos.

Volver arriba

Revisado November 5, 2007